In den beiden Untersuchungsgebieten wurde die Grundwasserfauna vom Institut für Grundwasserökologie (IGÖ GmbH –PD Dr. Hans Jürgen Hahn, Dr. Dirk Matzke, Dr. Andreas Fuchs) untersucht. Das VÚV TGM, v.v.i. (Dr. Michal Bílý) beteiligte sich bei den Probenahmen auf der tschechischen Seite und der Interpretation der Ergebnisse.
Zwischen den tschechischen und sächsischen Fachleuten wurden Informationen ausgetauscht, geeignete Probenahmestandorte (Messstellen, Brunnen) ausgewählt, Probenahmen im Gelände durchgeführt sowie die Proben im Labor untersucht. Die Studie wurde gemeinsam durch die IGÖ GmbH und die TU Dresden, Institut für Grundwasserwirtschaft, im November 2013 fertiggestellt. Nähere Informationen enthält die Zusammenfassung auf der Website.